Return to Thundera Part IV

Ma-Mutt streaks down to Third Earth as a ball of light and stops Captain Bragg's circus train with a routine freight check that is nothing of the sort, the first move in getting the Mutants out of the place they were banished to. Jackalman cannot work out who is helping him, or how, or why. Mandora comes after the train, the Snowman sends Snow Meow to Cats' Lair for whatever help is left there, and Bragg finds himself in the ThunderCats' debt all over again.

Summarised from the original production script, with AI assistance. This is not the studio's own synopsis.

Speaking parts counted from the 42-page production script, with the number of lines each: Mumm-Ra (19), Lion-O (15), Pumyra (10), Vultureman (9), Snarf (8), Panthro (7), Ma-Mutt (7), Bragg (6), Tygra (6), Slithe (6), Crownan (5), Mandora (5), Snarfer (4), Jagara (3), Wilykat (3), Jackalman (3), Bengali (3), Snowman (3). Line counts come from the script rather than the finished episode, so they will not always match what was recorded.

1. The production script for this episode survives as a recording script, 42 pages, 42 scenes, in 2 parts.
2. The script is titled "Return to Thundera Pt IV Free the Mutants" on its cover, which differs from the title the episode went out under.
3. Scripts record what was written, not always what was recorded. Lines here can differ from the broadcast episode.